سلطان محمد ميرزا قاجار
45
سفرنامه سيف الدوله ( معروف به سفرنامه مكه ) ( فارسى )
ساختهاند موسوم به قلعهء شندان . آبادى ندارد . محل خوبى است [ و ] مشرف بر دريا و جنگل . خود آسترا جاى مفرّحى است ، سبز و خرم ؛ جنگل و زمين ساده درهم « 20 » خيلى باصفاست . رودخانههاى جارى دارد . ماهى زياد صيد مىكنند . اهلش طالشى [ اند ] . برنج و ابريشم زياد دارند . گندم و جو هم به عمل مىآيد . بار تجارت روسيه در آنجا فرود آيد . سرحد روس است . رودخانه در ميان ملك روسيه و آسترا واقع است . هردو طرف رود سكنه و آبادى دارد . آبادى سمت روسش سبز است . سربازخانه و انبارهاى خوب به جهت مال تجار ساختهاند . جهازات تجارتى روس مقابل آبادى سمت روسيه لنگر مىكنند .
--> ( 20 ) . يعنى جنگل و جلگه بر روى هم رفته زيبا و باصفا هستند .